「ポートフォリオ」と「ポートフォリオサイト」は別の意味の言葉です。

ポートフォリオ = 書類、情報のまとまり
ポートフォリオサイト = ウェブサイト

また、仕事の依頼を増やしたかったら、ポートフォリオもウェブサイトも、どっちも作るべき